Ravaging Times

June 22, 2009

“Unofficial” Yuan clan (RoT-specific) family tree

Filed under: Ravages of Time — Tags: — merc @ 10:04 am

Original post by 俊驻点 (one of the Tong Li editors?)
yuanclantree1

Related References in Chinese:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A2%81%E6%9C%AF
http://www.huachengnz.com/article/view_6361_2.html
http://www.gamerhome.net/bbs/viewthread.php?tid=251175

P.S. This was only published in the magazine “New Youth” (issue 21, April 2009), because (according to this editor) print costs more in the book format, and readers would rather have more actual story content than these extra information.

Advertisements

2 Comments »

  1. wow, thanks for the translation! XD so it’s like… on papers Yuan Fang is some distant distant nephew of Yuan Shao ? now it’s even weirder that he never notices his ‘uncle’s special treatments to him until he was 20. anyway more background info on the characters is always much appreciated – and yes i’m talking about your side stories Mr. Chen ! >”<

    Like

    Comment by lindaiyuzzz — June 27, 2009 @ 2:11 am

    • Well… he’s only one brain and two hands. T_T

      Like

      Comment by merc — June 27, 2009 @ 8:09 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.